热衷于调查星空的日本青年弓削大辅（山田孝之 饰），在夏威夷盘桓期间干着兼职导游的作业。利用作业之便，这个花花心肠的男人任意游走花丛，乐在其中。某天，他在一家餐厅邂逅了美丽女孩藤岛瑠依（长泽雅美 饰）。瑠依专心的姿态令大辅格外痴迷，当再次碰头时他鼓起勇气上前搭讪。关于这位情场内行来说，全部发展得顺风顺水。但是次日碰头时，瑠依却对大辅冷眼相对。本来，这个女孩十年前曾遭受一场事故，导致她无法保有当下的回忆，永久活在事故前的那一天。顽固而不认输的大辅对女孩展开了执着的寻求，他坚韧不拔，屡败屡战。他不期望仅仅具有当下的热情，而是期望能够和心中的爱人走到永久…… 本片翻拍自美国同名影片。
