在单人帆船举世飞行竞赛-旺迪单人不泊岸帆海赛的开赛起点，当杨·克尔玛德克暂时替换了朋友弗兰克·德尔维勒时，他意识到自己行将梦想成真。然而在竞赛中，全身心带着对成功巴望他却在船上发现了一位年青的不速之客，令一切都变得不再确认。
